Schlüsselabgabe für Tor in Teil 3 (2026)

Aufgrund der wiederholten Zerstörung des Schließzylinders am Tor in Teil 3 erfolgt keine Reparatur mehr.
Pächter, welche einen Schlüssel zum Tor gegen Kaution besitzen, können sich die Kaution gegen Rückgabe des Schlüssels erstatten lassen. Die Erstattung erfolgt auf der nächsten Jahreshauptversammlung am Einlass. Ort und Termin der Jahreshauptversammlung werden hier rechtzeitig bekannt gegeben.

Beendigung der Wasserversorgung am 24.10.2025

Am Freitag, dem 24.10.2025, werden wir das Wasser abdrehen.
Das Ablesen und Entplomben der Kaltwasserzähler erfolgt am Sonnabend, dem 25.10.2025, von 9.00 bis 12.00 Uhr.
Bei drohendem Frost vor dem 24.10.2025 wird das Wasser operativ abgedreht.
Die Kaltwasserzähler sind nach dem Ablesen auszubauen und die Absperrhähne geöffnet zu lassen, um Frostschäden zu vermeiden!
Gleichzeitig werden die Stromzähler abgelesen. Bitte gewähren Sie den beauftragten Gartenfreunden uneingeschränkten Zutritt.

Meldepflicht und Entsorgungsbeauftragung von Kleinkläranlagen (Gruben)

Der Betrieb von Grundstücksentwässerungsanlagen bzw. Klärgruben im Kleingarten ist dem Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz anzuzeigen und unterliegen einer Dichtheitsprüfung sowie einer regelmäßigen Entsorgung durch den ESC.
Für diese Maßnahmen ist ausschließlich der Pächter verantwortlich.
Der Neubau sämtlicher Gruben ist nicht statthaft.
Das Betreiben von Sickergruben ist untersagt. Bereits bestehende Sickergruben sind zuzuschütten.
Das Verbringen von Grauwasser und Fäkalien auf der Parzelle ist verboten.
Der KGV behält sich vor, die Einhaltung der Maßnahmen stichprobenartig zu kontrollieren und Verstöße zu melden.
Weitere Informationen dazu finden Sie beim ASR Chemnitz, dem ESC sowie in unseren Hinweisen zur Abwasserentsorgung in Kleingärten.

Arbeitseinsätze – Termine 2025

Die Arbeitseinsätze finden an folgenden Tagen, jeweils Sonnabend, statt:
12.4., 3.5., 10.5., 17.5., 31.5., 7.6., 14.6., 16.8., 24.8., 6.9., 13.9., 27.9., 4.10. sowie am 18.10.2025 statt.
Der Einsatzbeginn ist 8.00 Uhr. Die Teilnehmer für die jeweiligen Einsätze finden Sie in den Schaukästen der Anlage.
Wir bitten um die Einhaltung der Termine, um die Arbeitsplanung zu gewährleisten. Nicht geleistete Arbeitsstunden werden entsprechend der Gebührenordnung in Rechnung gestellt.

Vorstands­sprechstunden und Vorstands­sitzungen 2025

Die Vorstandssprechstunden für die Pächter finden am 11.03., 15.04., 13.05., 10.06., 12.08., 16.09. sowie am 21.10.2025 ab 18.00 Uhr im Vereinsheim statt. Bitte melden Sie sich dazu vorher an.
Ab 18.30 Uhr des jeweiligen Tages beginnen die Vorstandssitzungen.